¡@¡@ ¡@¡@ ¡@¡@°ª«×ªñµø©öµo¥Íµøºô½¤éÂ÷¿}§¿¯f±wµøºô½¤¯fÅܾ÷²v¬°¤@¯ë¤H40¿ ¡@¡@ ¡@¡@ ¡@¡@®Ú¾Ú²Îp1999¦~¨ì2003¦~¥xÆWµøºô½¤¯fÅܬÛÃö²´¯e±w¯f¤H¼Æ¹F188,370¤H¡Aªù¶E¤Î¦í°|ªºÂåÀø¶O¥Î°ª¹F35»õ7¤d¸U¤¸¡CÀHµÛ¤H¤fªº¦¨ªø¡A¥xÆWº¥¨B¤J°ªÄ֤ƪÀ·|¡A¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅÜ¡B¦Ñ¦~©Ê¶À´³³¡¯fÅܵ¥¯f±w±N¤j´T¼W¥[¡A¦pªG¥Á²³ªº»{ª¾²v¨S¦³´£°ª¡A±À¦ô2020¦~¿©¯f¤H¼Æ¬ù¼W¥[2~3¿¡A©¡®ÉÂåÀø¶O¥Î¤]±N¿¼Æ¦¨ªø¡C ¡@¡@ ¡@¡@®Ú¾Ú·Rº¸±d¤jÃļt¥xÆW¤À¤½¥q½Õ¬d«ü¥X¡A°ê¤H¹ï©óµøºô½¤¬ÛÃö²´¯eªº»{ª¾²v°¾§C¡A¶È¬ù¤@¦¨¥ª¥k¡CµM¦Ó¡A¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅÜ¡Bµøºô½¤éÂ÷«D¦ý¬Oµøºô½¤¬ÛÃö²´¯e¡A§ó¬O·¥©ö¾ÉP¥¢©úªº¥Dn²´¯f¡A¦Ó¿}§¿¯f±wªÌ¿©±w¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅܪº¾÷²v¡A³º¸û¤@¯ë¤H°ª¥X40¿¤§¦h¡A°ª«×ªñµø¥Á²³¿©±wµøºô½¤éÂ÷ªº¤ñ¨Ò¡A§ó¬O¤@¯ë¤Hªº131¿¡I¶ø¤ñ´µ°òª÷·|»P²´¬ìÂå®v©IÆ~¬F©²»P·~¬É¦@¦P¶i¦æµøºô½¤¬ÛÃö²´¯e¤½½Ã«Å¾É¡A´î½w¯e¯fµo¥Í²v¡A¥H°§C¨C¦~Ãe¤jªºÂåÀøªÀ·|¦¨¥»¡C ¡@¡@ ¡@¡@¶ø¤ñ´µ°òª÷·|¿ú¬°®a°õ¦æªøªí¥Ü¡A¬°¤F§ó¶i¤@¨B¤F¸Ñµøºô½¤¬ÛÃö²´¯e¡A³o¦¸¯S§O©e°U¥x¥_Âå¾Ç¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¬ã¨s©Ò©Òªøªô¥°¼Ý±Ð±Âº«×¥H1999¦~¨ì2003¦~¦@5¦~ªº¥þ¥Á°·±d«OÀI¸ê®Æ®w¶i¦æµøºô½¤¬ÛÃö²´¯e¤ÀªR¡A¨Ã»`¶°ªø©°Âå°|¡B¤TxÁ`Âå°|¡B¹ü¤Æ°ò·þ±ÐÂå°|¡B°ª¶¯ªø©°Âå°|¡A¥H¤Îªá½¬·OÀÙÂå°|¤®a±Ð¾ÇÂå°|µøºô½¤¬ÛÃö²´¯eªº¯f¾ú¸ê®Æ¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¡C ¡@¡@ ¡@¡@²Îpµ²ªGÅã¥Ü³o5¦~¤º¥xÆWµøºô½¤¯fÅܬÛÃö²´¯e±w¯f¤H¼Æ°ª¹F188,370¤H¡A5¦~¤º¦í°|»Pªù¶EÂåÀø¶O¥Î°ª¹F35»õ7¤d¸U¤¸¡C¨ä¤¤¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅܦ~¥§¡²±¦æ²v¬°¨C¸U¤H8.54¡A¬Oªñ5¦~²±¦æ²v³Ì°ªªºµøºô½¤¬ÛÃö²´¯e¡A5¦~¤º¿©±w¦¹¯f¤H¼Æ98,210¤H¡A¦Ó¿©¯f¤H¼Æ²Ä¤G¤Î²Ä¤T¦hªº²´¯e¡A¤À§O¬°µøºô½¤éÂ÷¤Î¦Ñ¦~©Ê¶À´³³¡¯fÅÜ¡A¯e¯f¤H¼Æ¤À§O¬°34,040¤H¤Î32,315¤H¡C ¡@¡@ ¡@¡@ªô±Ð±Â¤ÀªR²Îp¼Æ¾Ú«ü¥X¡A¿}§¿¯f±wªÌ¿©±w¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅܤñ°_¤@¯ë¤H°ª¹F40¿ªº¦MÀI[1]¡C®Ú¾Ú²Îp±w¦³¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅܪº²±¦æ²v°ª¹F¨C¸U¤H366¤H¡A¨ä¤¤¤p©ó20·³¥H¤Î20-30·³¨â±Ú¸s¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅܲ±¦æ²v¯S§O°ª¡C°ê¤ºµøºô½¤±M®a®¶¿³Âå°|¼Bºa§»°|ªøªí¥Ü¡A¥i¯à¬O¦]¬°¦µo©Ê¿}§¿¯f±wªÌ(¤j³¡¤À¬°Type 1 DM)¡A¿©±w¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅܪº¦MÀI©Ê¸û°ª¡A¼B°|ªø¤]©IÆ~¦³¿}§¿¯f¿ò¶Ç¯f¥vªº®aªø¥²¶·¯S§Oª`·N«Ä¤lªºµø¤Oª¬ªp¡A¤Î¦µo²{ªvÀø¡C ¡@¡@ ¡@¡@°£¤F¿}§¿¯f±wªÌ¦³¸û°ªªº²´¯e¯fÅܵo¥Í²v¡A°ª¦åÀ£±wªÌªº¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅܲ±¦æ²v¤]¤ñ¨ä¥L¬ÛÃö²´¯e°¾°ª¡A¨ä¦nµoªº¦~ÄÖ¼h¬°20-30·³¡A¤Î50-60·³¨âÓ¶¥¬q¡C¼Bºa§»°|ªø´£¿ô40·³¥H¤Wªº¥Á²³n¾i¦¨©w´ÁÀˬdµø¤Oªº²ßºD¡A¨C¥b¦~´NÀˬd¤@¦¸¡AÀH®É´x´¤¦Û¤vªºµø¤Oª¬ªp¡C ¡@¡@ ¡@¡@ȱoª`·Nªº¬O¡A°ª«×ªñµø¥Á²³¿©±wµøºô½¤éÂ÷ªº¤ñ¨Ò¡A§ó¤ñ¤@¯ë¤H°ª¥X131¿[2]¡A¥B¿©±wµøºô½¤¦â¯ÀÅܩʪº¤ñ¨Ò¤]¸û°ª¡C¤TxÁ`Âå°|²´¬ì³¡¥D¥ô§f¤j¤åÂå®v«Øij¡Aªñµø600¦Ê«×¥H¤Wªº¥Á²³n©w´ÁÀˬd²´·ú¡A¥HÁקK³y¦¨µøºô½¤éÂ÷¡C¥t¥~¡A§f¤j¤åÂå®v¤]«ü¥X¡Aµøºô½¤¦â¯ÀÅܩʪº¶EÂ_»PªvÀø¦b°ê¤º¤Q¤À¯Ê¥F¡A¹ï¤j¦h¤H¨Ó»¡¤]§ó¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¢¤Á»Ýn±À¼sÅý¥Á²³»{ª¾¡C ¡@¡@ ¡@¡@¦Ó±q°·«O¸ê®Æ¤ÀªRµ²ªGÅã¥Ü¡A¦~ÄÖ¬O²´¯e¯fÅܪº¥Dn¦MÀI¦]¤l¡CÀHµÛ¦~ÄÖ¼hªº¼Wªø¡A¦Ñ¦~©Ê¶À´³³¡Åܩʪº²±¦æ²v©úÅ㪺¼W¥[³\¦h¡A¨ä¥Lµøºô½¤¬ÛÃö²´¯e¡A±q40·³¤§«á¡A²±¦æ²v¤]·|¤É°ª¡C¶À´³³¡¯fÅܬO¼Ú¬ü°ªÄ֤ƤH¤f¥¢©úªº¥Dnì¦]¡A¦ý¨ä¦³®ÄªvÀø¦b³Ìªñ¼Æ¦~¤~¶}©l¶i¦æ¡A¦ý¬O°ê¤H´¶¹M¹ï³oºØ·|¥¢©úªº¯e¯f¨Ã¨S¦³¹w¨¾¤ÎªvÀøªº·§©À¡C§f¤j¤åÂå®vªí¥Ü¡A¦Ñ¦~©Ê¶À´³³¡¯fÅܬO¶Ë®`¥xÆW¦Ñ¦~¤Hµø¤Oªº¤T¤j¥û¤â¤§¤@¡A¦nµo¥§¡¦~ÄÖ¦b43·³¡A¥xÆW²{¦b¤]¤w¶i¤J°ªÄ֤ƪÀ·|¡A±N¨Ó¶À´³³¡¯fÅܱN·|¬O²´¯e«Å¾É«ÂI¡A©IÆ~40·³¥H¤Wªº¥xÆW¥Á²³©w´ÁÀˬd²´·ú¡C ¡@¡@ ¡@¡@§f¤j¤åÂå®v±j½Õ¡A¦Ñ¦~©Ê¶À´³³¡¯fÅܹﲴ·ú©Ò³y¦¨ªº¤¤¥¡µø¤O¶Ë®`¬OµLªk«ì´_ªº¡A¦ýY¦´Áµo²{¶i¦æ¹p®g¥ú¾®©T³N(Laser photocoagulation)ªvÀø¥i±±¨î¯e¯f©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡A¤Î¦¹w¨¾¥i´î¤Ö¤é«á¥¢©úªº·ÀI¡CÂå®v´£¿ô¤»¤Q¤·³¥H¤W¦Ñ¤H§Y¨Ï«D°ª¦MÀI¸s¡A¤]¦³10¢Hªºµo¯f¾÷²v¡A¥Á²³¥i¦hÄá¨ú²`ºñ¦â½ªG¡A§l¦¬¸¶À¯À¡B¥É¦Ì¶À½è¯À¡A¤Î¦¹w¨¾¡C ¡@¡@ ¡@¡@ªì¨B²Îpµøºô½¤¬ÛÃö²´¯eÂåÀø¶O¥Î¡A5¦~¤º¦í°|»Pªù¶EÂåÀø¶O¥Î°ª¹F35»õ7¤d¸U¤¸[3]¡C1999¨ì2003¦~ªù¶E¥§¡¨C¤H¦¸¶O¥Î¬°1,342¤¸¡A5¦~Á`pªá¶O13»õ4¥a¹s90¸U¤¸¡A¥§¡¨C¦~¬ùªá¶O2»õ6¥a8¦Ê¸U¤¸¡F¦í°|¥§¡¨C¤H¦¸¶O¥Î¬°40,337¤¸¡A¥§¡¨C¦~ªá¶O4»õ4¥a7¦Ê¸U¤¸¾ã¡A5¦~Á`pªá¶O22»õ3¥a6¦Ê¸U¤¸¡C ¡@¡@ ¡@¡@±À¦ô15¦~«á¡]2020¦~¡^¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅܱwªÌ±N¤ñ¤µ¦~¡]2005¦~¡^¿©¯f¤H¼Æ¬ù¼W¥[2~3¿¡A©¡®Éµøºô½¤¬ÛÃö²´¯eÂåÀø¶O¥Î¤]±N¿¼Æ¦¨ªø¡CY¥H¥Ø«e¦U²´¯e¦~¥§¡²±¦æ²v¦ôp¨ì2020¦~¡A¨C¦~¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅÜ¿©¯f¤H¼Æ°ª¹F45000¤H¡A¨ä¥L¬°¦Ñ¦~©Ê¶À´³³¡¯fÅܪº31000¤H¤Îµøºô½¤éÂ÷ªº29000¤H¡C ¡@¡@ ¡@¡@¶ø¤ñ´µÂǦ¹µøºô½¤½Õ¬d¬ã¨s³ø§i·J¾ãÂå¬É±M·~«Øij¡A§@¬°©ú¦~¨¾ªv«Å¾Épµeªº°ò¦¡A¨ÃÅý¥Á²³¤F¸Ñµøºô½¤¯fÅÜ¥i¯à¾ÉP¥¢©úªºÄY«©Ê¡A©IÆ~¤j®a«µø²´·ú°·±d¡A¾i¦¨©w´Áµø¤OÀˬdªº²ßºD¡A¦³®Ä´î½w¥¢©úªº¤H¤f¡A¥H´î¤Ö¨C¦~¥¢©ú©Ò³y¦¨ªºÃe¤jªÀ·|¦¨¥»¡C¶ø¤ñ´µ¤]pµeÄw²Õµøºô½¤¬ÛÃö²´¯e¯f¤Í·|¡A´£¨Ñ¯f±w»P®aÄݳ̤ήɪºÂåÀø¿Ô¸ß¡A¥H¤Î¤ß²z»²¾É»P¥Í¬¡¸ê·½ªA°È¡C ¡@¡@ ¡@¡@ ¡@¡@ªþ¥ó¤@¡B¬ã¨s¤èªk»¡©ú¡G ¡@¡@ ¡@¡@¬ã¨s¤èªk¥Ñ¥þ¥Á°·±d«OÀI¬ã¨s¸ê®Æ®w1999¨ì2003¦~¦@¤¦~ªù¦í¶E¨t²Î©â¼Ë¸ê®Æ¬°¤ÀªR¸ê®Æ®w¡A¦@p288¸Uµ§¡Cªù¶E¸ê®Æ¬°¨C500µ§¨ú1µ§¡A¦í°|¸ê®Æ¬°¨C20µ§¨ú1µ§¡C¦Ó¥»¬ã¨s¥H¦¹¤@¦¸¯Å¸ê®Æ¤ÀªRµøºô½¤¬ÛÃö¯e¯f²±¦æ²v¡A¥]¬A¦Ñ¦~©Ê¶À´³³¡¯fÅÜ¡B¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅÜ¡Bµøºô½¤éÂ÷¤Î¨ä¥L¡A¦@¥|¤j¶µ¡C ¡@¡@ƒÞ ¡@¡@¤®aÂå°|¯f¾ú¸ê®Æ¡A±q¥_³¡ªºªø©°Âå°|¡A¦@297¥÷¡F¤TxÁ`Âå°|¡A¦@265¥÷¡F¤¤³¡ªº¹ü¤Æ°ò·þ±ÐÂå°|¡A¦@292¥÷¡F«n³¡ªº°ª¶¯ªø©°Âå°|¡A¦@300¥÷¡FªF³¡ªºªá½¬·OÀÙÂå°|¡A¦@112¥÷¡C¦¹¥~¨Ã¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¡A¤À§O¦b¯e¯f³¡¥÷¥]¬A¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅÜ¡Bµøºô½¤éÂ÷¡B¦Ñ¦~©Ê¶À´³³¡¯fÅܤεøºô½¤¦â¯ÀÅÜ©Ê¥|ºØ¡A¬ÛÃö¦MÀI¦]¤l¥]¬A©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¤Î°ª«×ªñµøµ¥¡C ¡@¡@ ¡@¡@ ¡@¡@ªþ¥ó¤G¡Bµøºô½¤¬ÛÃö²´¯e»¡©ú ¡@¡@ ¡@¡@ ¡@¡@¤@¡B¿}§¿¯fµøºô½¤¯fÅÜ¡]Diabetic Retinopathy¡^ ¡@¡@ ¡@¡@¦¨¦]¡G¿}§¿¯f©Êµøºô½¤¯fÅܬO¦]¬°¿}§¿¯f¹ïµøºô½¤¦åºÞ²£¥Í¶Ë®`¤Þ°_¡C»´·Lªº¥i¯à¾ÉPµø¤O¼Ò½k¡A¸ûÄY«ªº¥i¯à¥X¦å¦Ó³à¥¢µø¤O¡C ¡@¡@¯gª¬¡Gµø¤O°§C¡B¸°A¯g ¡@¡@ªvÀø»P¹w¨¾¡G ¡@¡@±±¨î¦å¿}»P°ª¦åÀ£¡AÁöµMµLªkªvÀø¥H¦s¦bªº¯fÅÜ¡A«o¥i¥H©µ½w´c¤Æ¡C ¡@¡@³\¦h±wªÌ¦b¤j¥X¦å«e¨ÃµL«eÅX¯gª¬¡A¦]¦¹»Ýn©w´ÁÀˬd¡A¤Î¦µo²{ªvÀø¡C ¡@¡@ ¡@¡@ ¡@¡@¤G¡B¦Ñ¦~©Ê¶À´³³¡¯fÅÜ¡]Age-Related Macular Degeneration¡A²ºÙAMD¡^ ¡@¡@ ¡@¡@¦¨¦]¡G¶À´³³¡¬Oµøºô½¤¤¤¤ß³¡¦ìt³d¿ë§O·L¤p¨Æª«ªºµøºô½¤°Ï°ì¡A»P¤¤¤ßµø¤O¦³±K¤ÁÃö«Y¡A·|³y¦¨¤¤¤ßµø¤Oªº´c¤Æ¡C50·³¥H¤Wªº¤H¥s©ö¥X²{¦¹¯e¡A¦³®a±Ú¥v©Î©â·ÏªÌ¦MÀI©Ê¸û°ª¡C ¡@¡@¯gª¬¡G¤¤¤ßµø¤O¼Ò½k¡B§á¦±¡BÅÜ·t©Î³à¥¢ ¡@¡@ªvÀø»P¹w¨¾¡G ¡@¡@¸É¥R¾N¡B¸¶À¯À¡B ªá«C¯À¡B¥É¦Ì¶À¯À¥i¥H©µ½w´c¤Æ³t«×¡C ¡@¡@¹p®g¥ú¾®©T³N¤Î¥ú°Ê¤OÀøªk¥i´î¤Ö´c¤Æ¥i¯à©Ê¡A¦ýµLªk«ì´_¤w³y¦¨ªº¤¤¤ßµø¤O¶Ë®`¡C±wªÌ¥i¯à»Ýn§Cµø¤O»²¨ã¨Ó§ïµ½¤é±`¥Í¬¡ªºµø¤O¥\¯à¡C ¡@¡@ÁקK©â·Ï¡A¨Ã¸É¥Rºû¥L©R»P§Ü®ñ¤Æ¹«~¡C ¡@¡@ ¡@¡@ ¡@¡@¤T¡Bµøºô½¤éÂ÷¡]Detached Retina¡^ ¡@¡@ ¡@¡@¦¨¦]¡G³q±`¦]¬°µøºô½¤¤W¥X²{µõ¤Õ¡A²´²y¤ºªº¤ô¤À¸g¥Ñµõ¤Õ¶i¤Jµøºô½¤»P²´²y¾À¶¡¡A¦Ó¨Ï¨âªÌ¤ÀÂ÷¡Cµøºô½¤éÂ÷¥i¦]¥~¶Ë©Î¦Ñ¤Æ¤Þ°_¡A¦ý¬O±`¨£ªºÁÙ¬O¦Ûµo©ÊªºéÂ÷¡C ¡@¡@¯gª¬¡G·Pı¨ì°{¹q¯ë¥ú½u¥X²{¡]¤×¨ä¦b©PÃäµø³¥¡^¡A¸°A¯g¬ðµM¼W¦h¡Bµø¤O¼Ò½k¡A¤@³¡¥÷ªºµø³¥³Q¾B½ªÅÜ·t¡C ¡@¡@ªvÀø»P¹w¨¾¡G ¡@¡@±Nµøºô½¤¶K¦^²´²y¾À¡A¤£ªvÀø·|¥¢©ú¡C ¡@¡@«OÅ@²´·úÁקK¥~¶Ë¡B¨}¦n±±¨î¦å¿}¡A°ª«×ªñµø±wªÌ¡A¦³®a±Ú¥v¡B±±¨î¤£¨Îªº¿}§¿¯f±wªÌ»P²´²y¥~¶Ë±wªÌ¬°¦MÀI±Ú¸s¡A½Ð¨C¦~©T©w°µµøºô½¤Àˬd¡Cµo²{µõ®£®É¥i¥H¨Ï¥Î¹w¨¾©Êªº¹p®gªvÀø¡C ¡@¡@¥|¡Bµøºô½¤¦â¯ÀÅÜ©Ê(Retinitis Pigmentosa¡A²ºÙRP) ¡@¡@ ¡@¡@¦¨¦]¡Gµøºô½¤¦â¯ÀÅÜ©Ê(RP)¬O¤@²Õ¼vÅT²´·úµøºô½¤ªº¬ÛÃö¯fÅܪº¦WºÙ¡C¥¦¯à¥Oµø¤O³vº¥¦a³à¥¢¡A¨Ã³q±`·|¿ò¶Çµ¹«á¥N¡C ¡@¡@¯gª¬¡GRP³Ì¦´Á¯f¼x¤§¤@¡A¬O¦b±ß¶¡©M³±·t¦a¤èµøª«§xÃø(©]ª¼)¡A©PÃäµøı©Îµø³¥ºCºC¦a´î°h©Î¦¬¯¶¡C¦UºØÃþ«¬RPªº´¶¹M¯S¼x¬OµøÀ@²ÓM©Mµø·F²ÓM°IºÜ°h¤Æ¡A¨Ã¦P®É¥X²{¤£¥¿±`ªº¦â¯À¾®¶ô¡C¯f¼xµø¥G¨âºØ²ÓMªº¨ü¼vÅTµ{«×¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C¥Ñµø·F²ÓM°h¤Æ¤ÞPªº©]ª¼¡A¬ORP³Ì±`¨£ªº¯f¼x¤§¤@¡C ¡@¡@ªvÀø»P¹w¨¾¡G¥Ñ©ó¦UºØÃþ«¬ªºRP¦s¦b«Ü¤j®t²§¡A¦³¨Ç¸û®e©ö¶EÂ_¡A¦³¨ÇÓý¸û§xÃø¡Cªì´ÁªºRP³ÌÃø¶EÂ_¡A¯à°÷³Ì¦³®Ä¦aÅç¥XRPªº¤èªk¡A¬Oµøºô½¤¹q¬y¹Ï ERG(Electroretinogram¡A¤@ºØ¥Î¹q¬y´ú¸Õµøºô½¤²ÓM¤ÏÀ³ªº¤èªk)¡C³oºØ¤èªk¥i¥H¦b¥X²{©úÅãÁ{§É¯gª¬¤§«e¡A±oª¾µøÀ@²ÓM©Mµø·F²ÓMªº¯fÅÜ¡C ¡@¡@ ¡@¡@ ¡@¡@
|