惠明學校花了2年多時間，獨家翻譯柏金斯盲校免費授權的繁體版活動教學指南，並獲翻譯補助4000美金；惠明學校又將其譯為簡體中文版，將簡中版權免費回饋給柏金斯盲校，以造福大陸更多視障學生。
《柏金斯活動教學指南》是本專門寫給家長及師長的書；內容共14章，以情境教育為主，章節包括語言、社會認知、定向行動、動作發展等，為老師及家長做出淺顯易懂的指引。
惠明學校賴弘毅校長特推薦這本書訓練視多障學生日常生活技能的章節；他認為凡是家長或老師看完此書，會用更多同理心來看待視多障孩子。
惠明學校是邊翻譯教材，邊將該書教學內容落實在學生身上。翻譯團隊由前柏金斯盲校的余月霞老師領導共有6位老師，經過四校完成。為更加體會這本教材精髓，惠明學校還特別派老師前往美國受訓。
國片《逆光飛翔》一片，主角裕翔為了能夠早日融入大學生活，不等定位老師前來輔助，就由李烈飾演的媽媽代為引領定位，劇情扣人心弦。賴弘毅說，當初只是跟柏金斯亞太主管黛博拉．葛麗森要書；因國內相關書籍太少，沒想到卻拿到一本也可以幫助家長的好書。
|
