天生我才必有用。英國劍橋一名10歲失明女童，年紀小小竟精通英、法、西班牙及普通話4種語言，流利程度足以成為即時傳譯員，搖身一變成為歐洲議會中年紀最輕的即時傳譯員。
年僅10歲的斯隆（Alexia Sloane），父親是英國人，母親是法、西混血兒，因此擁有先天上的優勢，甫出生便在父母的教授下，學會了英、法及西班牙3種語言。03年，只有兩歲的斯隆在法國度假期間，被診斷患上腦腫瘤，接受長達18個月的化療後，雖挽回性命，卻自此完全失明。但她未有自暴自棄，反而潛心學習語言，可喜的是，失明後，她的語文能力竟進步神速。
早於6歲時，母語為英語的斯隆，已學會法文與西班牙文，但她還想再學新語言，於是媽媽建議她學習中文，但她承認，學中文的確比較難，因音調不易掌握。現時她正學習第五及第六種語言：阿拉伯語及德語。
她在6歲時贏得地方傑出青年獎，並獲得參觀歐洲議會的機會，自此她便立志成為口譯人員，在歐盟的英格蘭代表，其後邀請斯隆到比利時的布魯塞爾歐盟議會，讓她一嚐當即時傳譯員的滋味，主要工作為協助將法語及西班牙語，即時傳譯為英語。其母表示，進入歐洲議會當傳譯的最低年齡為14歲，斯隆以年僅10歲之齡便當上歐洲議會的傳譯員，令全家人都覺得很光榮。
斯隆短片：youtu.be/5a-O-KBfc7s
|
