表頭美化圖檔
電腦報讀軟體 需要編修義工
李祖翔

撰文時間:2010/1/25

 

   視障或學障生在學習電腦時,都會使用螢幕報讀軟體,目前市面上的軟體有三種,分別為導盲鼠、大眼睛、大白鯊JAWS,不過台灣數位有聲書推廣學會最近找到澳洲研製的NVDA,它將成為所有視障朋友探索網路世界的最佳工具,最特別的還是完全免費!學會秘書長李秀鳳說,NVDA是未來電腦輔具教學的主流。
  
   視障朋友最常使用的報讀軟體是淡江大學多年前研製的導盲鼠,能語音讀取螢幕上的文字,雖然office軟體如powerpoint和MS word無法使用,網頁瀏覽不能逐行閱讀,也無法讀取pdf檔,但占用資源少,一套只需八百元,所有學生都負擔得起;另有功能稍好但為大陸語音的大眼睛,一套至少六千元。
  
   和導盲鼠與大眼睛有天壤之別的軟體是JAWS,可提供多項快速鍵的功能,對微軟的支援能力強,但是一套三萬九千元,令人卻步。李秀鳳說,最近發現一款名為NVDA的免費軟體,可能成為未來學習的主流,功能趨近JAWS,可惜語音過於機械化,提供的字詞也不完整,需要更多專家協助編修。
  
   李秀鳳說,雖然一套國際組織DAISY認證的有聲書,成本是十萬元,學會成立至今七年也才出版十三本,營造對視障有益的環境並不容易,但是「資工人才的需求更勝於成本贊助!」因為學會的主要困境在於,國際組織的發展迅速,台灣雖然能獲得資源,卻無力轉譯,還希望相關義工投入,支持學會。台灣數位有聲書推廣學會網站www.tdtb.org。
備註:新聞來源:人間福報
參考網址:http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?Unid=164395
Top