表頭美化圖檔
影/讓視障「看見」文字!日本這款智慧眼鏡會念眼前菜單給你聽
陳建鈞

撰文時間:2018/5/7

 

招牌、標誌、菜單……若要在現代社會順利生活,文字可說是不可分割的一部分,然而,即便識字率逐年上升,卻有一部份人們,由於視力障礙、閱讀障礙等因素,深受無法識字之苦;為此,一家日本公司開發出智慧眼鏡「OTON GLASS」,提供把文字轉換成語音的服務。 根據《Techable》報導,要使用這款智慧眼鏡,首先你得在戴上眼鏡的狀態下,看向想讓眼鏡念出聲的文字段落,接著按下位於眼鏡側邊的按鈕,這時眼鏡會拍下眼前文字,傳送至雲端進行辨識,再轉換成聲音傳達給使用者;此外,如果遇到系統無法辨識的字詞,則會以人工遠端處理。 OTON GLASS 兩側搭載小型鏡頭及一副耳機,內側的鏡頭會捕捉眼球活動,確認使用者注視的位置,也因此,它有辦法知道使用者目前想讀懂的內容;而辨識圖片上的文字,這種掃描機就存在的技術,其實一點也不新穎,但結合眼鏡使用之後,則能為使用者提供即時方便的朗讀服務。 至於開發 OTON GLASS 的契機,該公司負責人島影圭佑表示,2012 年,他的父親因中風傷到語言中樞,產生閱讀障礙的後遺症,他也在當時決定,要開發出一款能夠協助父親閱讀的裝置,而經歷 4 年努力,其成果就是智慧眼鏡 OTON GLASS。 儘管經過多年復健後,他的父親目前已經不需要像 OTON GLASS 這樣的產品協助,島影圭佑仍希望能透過 OTON GLASS,幫助日本各地無論因閱讀障礙,或者視力障礙而難以識別文字的患者們。 在《每日新聞》服務,身為日本唯一一位全盲記者的岩下宮士,同時也是 OTON GLASS 的第一位購買者,他提到,視障者往往需要一隻手拿白杖,或者牽導盲犬,OTON GLASS 眼鏡型的設計對他們來說非常方便。 岩下宮士表示,「平常我會利用它來看名片、書本標題、包裹上的資訊等等,在以前,這些事我都得麻煩身邊的人幫忙。」並補充,「前陣子有件事讓我很感動,靠著 OTON GLASS,我也能讀懂家附近自動販賣機上的商品名了,以前我只知道有賣咖啡和茶,卻不知道原來還有賣味噌湯和蘑菇湯!」 目前 OTON GLASS 正在日本募資網站 GoodMorning 上進行集資,目標於 5 月 3 日前募得 1 千萬日圓,民眾能以 5 千日圓的實惠價格購買 OTON GLASS,且每募得一定金額,該公司會再額外為視障者提供免費產品,即便最後未募得 1 千萬日圓,所有收益也將用在未來 OTON GLASS 的開發上。
參考網址:http://www.limitlessiq.com/news/post/view/id/3850/
Top